Гискан-5
Общие положения
Гипериммунная сыворотка против чумы плотоядных, парвовирусного, коронавирусного энтеритов и аденовирусных инфекций собак «ГИСКАН-5» предназначена для профилактики и лечения данных заболеваний у представителей семейства псовых.
Сыворотка представляет собой прозрачную жидкость желто-коричневого или коричневого цвета. При длительном хранении на дне флакона (ампулы) может образовываться небольшой осадок, который при встряхивании легко разбивается в равномерную взвесь.
«ГИСКАН-5» расфасована в объеме 2 см1во флаконы (ампулы) вместимостью 2-5 сма, которые должны быть закрыты резиновыми пробками и обкатаны алюминиевыми колпачками.
Флаконы (ампулы) с сывороткой упаковывают в картонные коробки по 10 штук. В каждую коробку вкладывают наставление по применению сыворотки.
На каждом флаконе (ампуле) должна быть этикетка с указанием наименования или товарного знака предприятия-изготовителя, наименования биопрепарата, его объема во флаконе, обозначения ТУ, номера серии и номера контроля, даты изготовления, срока годности. При наличии в биопрепарате посторонних примесей, неразвивающихся хлопьев, плесени, нарушении укупорки флаконов или целостности ампул, отсутствии этикетки, а также при неиспользовании в день вскрытия флаконы с препаратом подлежат обезвреживанию путем кипячения в течение 30 мин.
Препарат пригоден для применения в течение 2 лет с даты изготовления при условии его хранения в сухом темном помещении при температуре от 4 до 10°С.
Порядок применения
«ГИСКАН-5» применяют для профилактики и лечения чумы, парвовирусного, коронавирусного энтеритов и аденовирусных инфекций плотоядных. Наибольший терапевтический эффект достигается при использовании ее в начальной стадии болезни. Препарат вводят подкожно или внутримышечно. Для профилактики вирусных инфекций животным массой до 5 кг вводят 1,0 см3,
свыше 5 кг — 2,0 см3препарата. С лечебной целью «ГИСКАН-5» вводят в указанных дозах 1-3 раза с интервалом 12-24 часа в зависимости от тяжести патологического процесса. Препарат можно применять в комплексе с симптоматическим лечением, введением антибиотиков и т. д.
Пассивный иммунитет у животных, обработанных с профилактической целью, сохраняется до двух недель. По истечении этого срока для создания активного иммунитета проводят вакцинацию.
При применении препарата необходимо соблюдать правила асептики и антисептики.
Меры предосторожности
После применения препарата у животных могут наблюдаться незначительное повышение температуры и аллергические реакции.
Для исключения указанных явлений рекомендуется за 10-15 мин до применения «ГИСКАНа-5» ввести парэнтерально животному один из антигистаминных препаратов (димедрол, супрастин, тавегил, дипразин и т. д.) по общепринятой методике.
ВОЗМОЖНОСТИ ПРИМЕНЕНИЯ РОНКОЛЕЙКИНА® В ВЕТЕРИНАРИИ
Препарат Ронколейкин® рекомендуется использовать в ветеринарной практике для лечения мелких домашних животных, лошадей, крупного рогатого скота, свиней, птиц, грызунов, рептилий и рыб.
Ронколейкин® применяют в виде монотерапии или как компонент комплексной терапии у животных любого возраста при следующих заболеваниях и состояниях:
гнойно-воспалительные заболевания:
сепсис,
ожоги и обморожения,
перитонит,
панкреатит,
абсцессы и флегмоны,
эндометриты,
стафилококковые поражения,
травматические состояния;
инфекционные заболевания:
чума плотоядных,
лептоспироз,
хламидиоз,
вирусный гепатит,
ОРВИ кошек и др.,
парвовирусный энтерит («олимпийка»);
кожные заболевания:
атопические дерматиты,
дерматиты специфического происхождения,
хронические рецидивирующие экземы,
микроспория, трихофития, парша («стригущий лишай»),
демодекоз;
заболевания глаз:
кератиты,
иридоциклит,
травматические поражения глаз;
респираторные заболевания:
риниты,
синуситы,
бронхиты;
наследственные заболевания:
поликистоз почек
стресс (при транспортировке, различных манипуляциях и др.).
Препарат может быть использован и в других областях ветеринарии:
хирургия:
профилактическое введение при риске гнойных осложнений,
подготовка к плановым операциям;
онкология:
профилактика послеоперационного иммунодефицита,
применение на фоне лучевой, химио- и гормональной терапии,
иммунотерапия злокачественных новообразований,
профилактика появления метастазов в послеоперационный период;
адъювант вакцин,
нарушение минерального обмена,
гериатрия.
5. ФОРМА ВЫПУСКА
Ронколейкин®выпускается в жидкой форме. Фасуется в ампулы и флаконы. Ампула содержит: 0,05 мг (50 000 МЕ), 0,1 мг (100 000 МЕ), 0,25 мг (250 000 МЕ), 0,5 мг (500 000 МЕ). Флакон содержит: 1 мг (1 000 000 МЕ), 2 мг (2 000 000 МЕ), 5 мг (5 000 000 МЕ). Допускается другая фасовка.
6. УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Ронколейкин® рекомендуется хранить при температуре +2 - +10 0С,
при соблюдении условий хранения годен в течение двух лет с момента изготовления,
допускается транспортировка при комнатной температуре в течение двух недель,
приготовленный раствор для инъекций не теряет своей активности при температуре от +4 до +100С в течение 72 часов.
7. СОВМЕСТИМОСТЬ С ДРУГИМИ ПРЕПАРАТАМИ
Ронколейкин® совместим с большинством других лекарственных препаратов, но при его применении следует соблюдать некоторые правила:
нежелательно введение Ронколейкина® с любыми другими препаратами и вакцинами в одном шприце (кроме вакцинации птиц),
не вводить Ронколейкин® в растворах содержащих глюкозу, так как снижается уровень активности препарата,
не рекомендуется использовать Ронколейкин® одновременно с кортикостероидными препаратами местного или системного назначения.
8. СПОСОБЫ ВВЕДЕНИЯ
Подкожно (п/к): растворить содержимое ампулы в 2-5 мл раствора 0,9% натрия хлорида или воды для инъекций (в случае болезненности введения на 0,9% растворе натрия хлорида).
Внутривенно (в/в): содержимое ампулы с Ронколейкином® перенести в 100-400 мл 0,9% натрия хлорида для инъекций.
Интраназально: растворить содержимое ампулы в 4 мл 0,9% раствора натрия хлорида или воды для инъекций и закапывать в нос из расчета:
для животных весом до пяти килограмм использовать ампулу 100 000 МЕ,
для животных весом до 20 килограмм использовать ампулу 250 000 МЕ,
для животных весом свыше 20 килограмм использовать ампулу 500 000 МЕ.
Закапывать по две капли в каждую ноздрю не менее 3-5 раз в день.
Наружно: растворить содержимое ампулы в 5-10 мл 0,9% раствора натрия хлорида или воды для инъекций и использовать в виде аппликаций или орошения поверхности.
Интерцистиально (внутрипузырно): растворить содержимое ампулы 100 000 – 250 000 МЕ в 5-50 мл (в зависимости от размера животного) 0,9% раствора натрия хлорида и вводить через катетер .
Перорально: растворить содержимое ампулы в 2-10 мл 0,9% раствора натрия хлорида или воды для инъекций (в зависимости от размера животного) и произвести выпойку животного.
Аэрозольно: развести содержимое ампулы в необходимом количестве 0,9% растворе натрия хлорида или воды для инъекций и распылить на установке или же непосредственно в ротовую полость животного.
Внимание!
Раствор не взбалтывать. Избегать пенообразования.
9. ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ И ДОЗЫ
9.1. Лечение мелких домашних животных
. Онкологические заболевания
Применяется в комплексной терапии ряда онкологических заболеваний:
меланома,
плоскоклеточный рак,
почечно-клеточный рак,
остеосаркома,
новообразования в ротовой полости,
опухолевый плеврит,
опухоль молочной железы,
лимфосаркома,
колоректальный рак.
Необходимо применять Ронколейкин® совместно с оперативным вмешательством для предотвращения метастазирования и возникновения вторичных иммунодефицитов, приводящих к возникновению постоперационных осложнений.
Ронколейкин® также необходимо применять во время или после прохождения химио- и лучевой терапии.
Препарат вводится в/в или п/к из расчёта 10 000-15 000 МЕ/кг 1 раз в сутки. Курс лечения - до 5 инъекций с интервалом 24-48 ч. Через 30 дней рекомендуется провести повторный курс Ронколейкина®.
После проведения курса лечения наблюдается:
локализация опухолевого процесса,
прекращение или ослабление воспалительного процесса,
исчезновение отёков и зарастание свищей,
стабилизация гематологических показателей,
снижение уровня сиаловых кислот,
значительное улучшение общего состояния.
Внимание!
При злокачественных заболеваниях крови и лимфы Ронколейкин® следует применять с осторожностью.
. Постоперационные состояния. Постоперационные осложнения
В постоперационном периоде рекомендуется использовать от 1 до 3 инъекций препарата в дозе 5 000–10 000 МЕ/кг с интервалом 24 часа.
Применение Ронколейкина® обеспечивает:
снижение вероятности постоперационных осложнений,
при наличии постоперационных осложнений - интенсивную регенерацию тканей, значительное улучшение общего состояния животных,
сокращение сроков выздоровления.
Гнойная хирургия
Рекомендуемый курс лечения - 2-3 инъекции в дозе 10 000 МЕ/кг с интервалом 24-48 часов.
После проведения курса лечения наблюдаются:
стабилизация общего состояния (появление аппетита, нормализация температуры),
отсутствие постоперационных осложнений,
нормализация СОЭ, формулы крови, уровня креатинина в сыворотке на 5-й день после операции,
быстрое заживление ран,
сокращение сроков выздоровления.
Инфекционно-деструктивные процессы в костной ткани
Ронколейкин® применяют в комплексной терапии инфекционно-деструктивных процессов в костной ткани: 2-3 инъекции из расчета 10 000 МЕ/кг с интервалом 24-48 часов. При тяжелом состоянии животного курс можно повторить через 30 дней.
После проведения курса лечения наблюдается:
улучшение общего состояния животных,
уменьшение отёчности и хромоты,
снижение местной гипертермии,
исчезновение кожного свища,
сокращение сроков выздоровления.
Пиометра, гемометра (консервативное лечение)
В отдельных случаях (у старых ослабленных сук, при высоком риске летального исхода во время операции) возможно применение Ронколейкина® в составе комплексной терапии при острых эндометритах.
Препарат вводят в дозе 10 000 МЕ/кг однократно внутривенно капельно, затем подкожно в той же дозе - 3 инъекции с интервалом 48 часов на фоне средств, поддерживающих сердечную деятельность, спазмолитиков и гинекологичеких травяных отваров.
При этом наблюдается:
прекращение гнойных (кровянистых выделений) на 3-5 день от начала терапии.
снижение температуры до физиологической нормы на 2-й день.
резорбция экссудата и инволюция матки на 7-14 день комплексной терапии.
Введение препарата следует продолжать ежемесячно подкожно в дозе 10000 МЕ/кг двукратно с интервалом 48 часов с целью предупреждения рецидивов заболевания.
Инфекционные заболевания (бактериальные, грибковые и вирусные инфекции)
При острой форме заболеваний рекомендуется использовать препарат в дозе 5 000 -10 000 МЕ/кг, при хронической форме - в дозе 10 000 -15 000 МЕ/кг. Интервал между введениями 24-48 часов. В комплексной терапии инфекционных заболеваний включают 2-3 инъекции Ронколейкина®, при лечении тяжелых форм - до 5 инъекций.
При включении препарата в комплексную терапию острых форм заболеваний наблюдается:
быстрая нормализация биохимических показателей крови,
сокращение сроков выздоровления.
При включении препарата в комплексную терапию хронических форм заболеваний наблюдается:
клиническое выздоровление животных,
нормализация титров антител.
Кроме того, появляется возможность провести вакцинацию животных.
Кожные заболевания
Препарат рекомендуется использовать в комплексной терапии по 2-5 инъекций в дозе 5 000-10 000 МЕ/кг с интервалом 24-48 часов. В случае хронической формы заболевания и в особо тяжелых случаях, желательно повторить курс через 30 дней с момента последней инъекции.
После проведения курса лечения наблюдается:
сокращение сроков выздоровления,
отсутствие рецидивов заболевания.
Заболевания глаз
Препарат рекомендуется использовать в комплексной терапии по 2-3 инъекции в дозе 10 000 МЕ/кг с интервалом 48 часов. В случае хронического течения болезни рекомендуется повторить курс через три недели с момента последней инъекции. Возможно субконъюктивальное введение препарата.
. Респираторные заболевания
Препарат рекомендуется использовать в комплексной терапии по 2-3 инъекции в дозе 10 000 МЕ/кг с интервалом 24 часа. В случае несвоевременного начала лечения курс необходимо увеличить до пяти инъекций.
В случае ринитов препарат можно вводить интраназально (см.п.8).
Заболевания мочевыделительной системы
Препарат рекомендуется использовать в комплексной терапии по 2-3 инъекции в дозе 10 000 МЕ/кг с интервалом 24 часа. В случае несвоевременного начала лечения курс необходимо увеличить до пяти инъекций. В случае циститов, мочекаменной болезни препарат можно вводить интерцистиально (внутрипузырно) .
Наследственные заболевания
При поликистозе почек у кошек рекомендуется использовать Ронколейкин® в комплексной терапии по 5 инъекций в дозе 20 000 МЕ/кг с интервалом 48 часов. Курс повторить через 30 дней после последней инъекции.
После проведения курса лечения наблюдается:
улучшение качества жизни животного (появление аппетита, нормализация поведенческих реакций, снятие болевого синдрома),
снижения риска появления других заболеваний, связанных с иммуносупрессивным состоянием животного.
9.1.12. Другие показания
Ронколейкин® применяют также как адъювант вакцин и как средство снятия стресса при различных манипуляциях, транспортировке и т.д.
Рекомендуется использовать дозу 5 000 МЕ/кг однократно.
В результате:
усиливается иммунный ответ организма,
увеличивается вероятность успешного проведения вакцинации,
животное легче переносит различные манипуляции, транспортировку и т. д.
Ронколейкин® также применяют для подготовки животных к выставкам. Рекомендуется использовать дозу 5 000 МЕ/кг двукратно с интервалом 24 – 48 часов. Последняя инъекция - не позднее чем за 48 часов до предполагаемого начала выставки.
Ронколейкин® необходимо назначать как поддерживающую терапию для старых и ослабленных животных. Раз в квартал 1-2 инъекции из расчета 5 – 10 тыс. МЕ /кг.
Для стимуляции врождённого иммунитета, особенно у щенков и котят со слабым сосательным рефлексом, рекомендуется подкожное или оральное введение Ронколейкина ® в дозе 5 000 МЕ/кг одно- или двукратно с интервалом 24 часа.
